To provide translation of the Articles Listing section titles, click on the small Edit icon right next to the name of the section. When an inline input appears, choose the language you would like to adjust, enter your translation, and then press Enter to confirm the change.
Make sure you press Enter at the end, otherwise you changes will not get saved. If you cannot see the translations in your help center, you may have forgotten to confirm by pressing Enter.